And those resources are going away.
|
I aquests recursos estan desapareixent.
|
Font: TedTalks
|
And going away He prayed saying the same words.
|
Se n’anà una altra vegada i va pregar dient les mateixes paraules.
|
Font: MaCoCu
|
This movement allows for approaching, following or going away from the objects or subjects.
|
Aquest moviment permet l’apropament, seguiment o allunyament respecte als objectes o subjectes.
|
Font: Covost2
|
You heard me tell you, ‘I am going away and I will come back to you.’
|
Heu sentit que us deia: ‘Me’n vaig, però tornaré a vosaltres’.
|
Font: MaCoCu
|
We continue along the paved street Passent de Caldes, going away from the pond and joining Carrer del Sol.
|
Seguim pel carrer asfaltat Passant de Caldes, allunyant-nos de l’embassament i ens incorporem al carrer del Sol.
|
Font: MaCoCu
|
«I am going away and I am coming back to you» (Jn 14:28), Jesus Christ had told them.
|
«Me’n vaig, però torno a vosaltres» (Jn 14,28), els havia dit Jesucrist.
|
Font: MaCoCu
|
This small box was a present offered to a friend when they were going away, or to a newlywed couple.
|
Aquesta petita caixa era un present que s’oferia a un amic quan marxava o bé a un nou matrimoni.
|
Font: MaCoCu
|
All the pain is going away.
|
Tot el dolor està desapareixent.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I promise I’m never going away.
|
Et prometo que mai marxaré.
|
Font: OpenSubtitiles
|
And that dynamic is independent of the precipitating cause of the virus which, in any event, is not going away soon either.
|
I aquesta dinàmica és independent de la causa precipitant del virus que, en qualsevol cas, tampoc desapareixerà aviat.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|